03.05.2012
Jeder kennt diese gesichtslosen Reihenhäuser mit Gartenvorsatz, Terrasse und Grill an den Peripherien der Metropolen. Aus der Vogelperspektive Schuhschachteln, die schnell brennen, von Orkanen weggeblasen oder zwangsgeräumt werden und aus allernächster Nähe nur schwer ihr Innenleben vor den Nachbarn verbergen können. Zwei Paare machen täglich Klimmzüge, um weiter so zu tun, als gehörten sie zur bürgerlichen Mittelschicht. Lebensmodelle, die ihnen auf tragikomische Weise einfach nicht passen wollen. Sie heißen Mary, Ben, Sharon und Kenny und ihre Probleme sind knallhart.
Aus dem amerikanischen Englisch von Bo Magnus Nilsson und Christine Richter-Nilsson.